長編インディーズ・アニメーション

★東京会場・名古屋会場のみ特別上映!★


★名古屋会場では監督のホン・ウンジ氏、スギョン氏がゲストで来日しまっす!★

 「ロマンはない/What is not Romance?」
 ホン・ウンジ、スギョン、パク・ジェオク
  / 2009 / 1:10:00 / 2D

    黄(ファン)さん夫婦は、27回目の結婚記念日を迎える。
 出前で豚足を取り、子ども達と語らう中、話題は夫婦のさえない思い出話に。
 子ども時代の出来事、お見合いの席、初めて結ばれた夜、結婚式、そして家族旅行。
 ほんわかとしたぬくもりの中、なんの“ロマンもない”平凡な夫婦の人生を通して、
 市井の人々の生活がコミカルに描かれる。

 国立映画学校「韓国映画アカデミー」でアニメーションを専攻した
 3人の監督が中心となって制作し、
 韓国最大手の映画会社CJ Entertainmentが配給して劇場公開された、
 期待の長編インディーズ・アニメーション。
 韓国版『サザエさん』、それとも『ちびまる子ちゃん』の出現か?!

 第14回(2010)ソウル国際漫画アニメーション・フェスティバル(SICAF)
 長編部門グランプリ受賞、第14回(2009)釜山国際映画祭特別企画プログラム
 「アニ・アジア!:アジア長編アニメーションの新しい跳躍4」招待作品。

 ★予告編見られます★
ホン・ウンジ
1981年、全州生まれ。
延世大学化学科卒業後、アニメーション・スタジオで原画・動画の仕事をする。
2008年に韓国映画アカデミー(アニメーション演出専攻)を卒業。
卒業作品『ヨンヒ、何してんの?』(2008)は「花開くコリア・アニメーション」の前身
「Link into Animated Korea 2009」で上映されている。
2009年、韓国映画アカデミーの制作研究課程で『ロマンはない』を共同演出。
本作のシナリオは、ホン・ウンジ監督の両親の話をもとに、
色々な人に取材をして作りあげたという。

スギョン
1976年、ソウル生まれ。
中央大学(韓国)と東国大学大学院で韓国画を専攻した後、韓国映画アカデミーでアニメーションを学ぶ。
在学中に制作した短編アニメ『Sweets』(2008)は、広島国際アニメーションフェスティバルに招待され、
Link into Animated Korea 2009でも上映された。
2009年に韓国映画アカデミーで同期だったホン・ウンジらと『ロマンはない』を共同演出。
スギョン監督は、水彩画を使った背景とマンガ・チックなキャラクターを馴染ませるのに苦心したという。

パク・ジェオク